Notícias
Esqueça a transição energética, produza petróleo como nunca antes
O futuro exige mais produção de petróleo e gás – não menos.
Oubliez la transition énergétique, produisons du pétrole comme jamais auparavant
L’avenir exige davantage de production de pétrole et de gaz, et non l’inverse.
Olvídate de la transición energética, produce petróleo como nunca antes
El futuro requiere más producción de petróleo y gas, no menos.
Forget Energy Transition, Produce Oil Like Nothing Before
The future requires more oil and gas production – not less.
O CEO da TotalEnergies, Patrick Pouyanné, está a lutar pelo futuro de África. Ele merece o nosso respeito.
Por NJ Ayuk, Presidente Executivo da Câmara Africana de Energia
Patrick Pouyanné, PDG de TotalEnergies, se bat pour l’avenir de l’Afrique. Il mérite notre respect.
Por NJ Ayuk, presidente executivo da Câmara Africana da Energia
TotalEnergies CEO Patrick Pouyanné Is Fighting for Africa’s Future. He Deserves Our Respect.
Por NJ Ayuk, Presidente Executivo, Câmara de Energia Africana
Como Angola transformou o gás queimado num modelo de diversificação
O esforço político de Angola, ao longo de uma década, para rentabilizar o gás natural está a remodelar uma economia há muito ligada ao petróleo bruto.
Comment l’Angola a transformé le gaz brûlé en un modèle de diversification
Les efforts politiques menés depuis une décennie par l’Angola pour monétiser le gaz naturel sont en train de redessiner une économie longtemps tributaire du pétrole brut.
How Angola Turned Flared Gas into a Diversification Blueprint
Angola’s decade-long policy effort to monetize natural gas is reshaping an economy long-tied to crude.
Le Venezuela va accueillir son plus grand sommet international sur l’investissement énergétique
Caracas accueillera la « Venezuela Energy Week 2026 » du 26 au 29 octobre, réunissant des investisseurs américains et internationaux afin de favoriser l’expansion en amont et les investissements dans le secteur énergétique, avec le soutien officiel du ministère des Hydrocarbures et de PDVSA.
Venezuela vai acolher a maior cimeira internacional de investimento energético de sempre
Caracas acolherá a Venezuela Energy Week 2026, de 26 a 29 de outubro, reunindo investidores norte-americanos e internacionais para impulsionar a expansão do setor upstream e o investimento no setor energético, com o apoio oficial do Ministério dos Hidrocarbonetos e da PDVSA.