Notícias

Delegação da AEC realizará visita de trabalho à Venezuela, numa altura em que as reformas energéticas abrem novas fronteiras nos setores do gás, do petróleo e da tecnologia
A decorrer de 3 a 5 de agosto, a AEC irá reunir-se com líderes governamentais e partes interessadas do setor, num momento em que o país avança com reformas energéticas destinadas a atrair uma nova vaga de capital para projetos de exploração e produção nos setores do petróleo, do gás natural e da energia.

Una delegación de la AEC realizará una visita de trabajo a Venezuela, en un momento en que las reformas energéticas abren nuevas perspectivas en los sectores del gas, el petróleo y la tecnología
Entre el 3 y el 5 de agosto, la AEC se reunirá con líderes gubernamentales y actores del sector, en un momento en que el país avanza en las reformas energéticas destinadas a atraer una nueva oleada de capital para proyectos de exploración y producción en los sectores del petróleo, el gas natural y la energía.

Une délégation de l’AEC effectuera une visite de travail au Venezuela alors que les réformes énergétiques ouvrent de nouvelles perspectives dans les secteurs du gaz, du pétrole et des technologies
Du 3 au 5 août, l’AEC rencontrera des responsables gouvernementaux et des acteurs du secteur, alors que le pays poursuit ses réformes énergétiques visant à attirer une nouvelle vague d’investissements en amont dans des projets liés au pétrole, au gaz naturel et à l’énergie.

AEC Delegation to Conduct Venezuela Working Visit as Energy Reforms Open New Frontiers in Gas, Oil and Tech
Taking place on August 3-5, the AEC will engage government leaders and industry stakeholders as the country advances energy reforms aimed at attracting a new wave of upstream capital into oil, natural gas and energy projects.

Por que razão as reformas energéticas da Venezuela estão a trazer os investidores de volta à mesa de negociações em Londres
Com a Venezuela a introduzir reformas abrangentes no seu setor de hidrocarbonetos e o interesse internacional renovado a ganhar impulso, o «Venezuela Energy Week London

Por qué las reformas energéticas de Venezuela están atrayendo de nuevo a los inversores a Londres
Ahora que Venezuela está introduciendo reformas de gran alcance en su sector de hidrocarburos y que el renovado interés internacional está cobrando impulso, la «Venezuela

Pourquoi les réformes énergétiques du Venezuela ramènent les investisseurs à la table des négociations à Londres
Alors que le Venezuela met en œuvre des réformes en profondeur dans son secteur des hydrocarbures et que l’intérêt international pour le pays reprend de

Why Venezuela’s Energy Reforms Are Bringing Investors Back to the Table in London
With Venezuela introducing sweeping reforms to its hydrocarbons sector and renewed international interest gathering pace, the Venezuela Energy Week London Industry Showcase will bring together

Le best-seller sur les réformes en Angola sera lancé en exclusivité à Luanda le 2er septembre
Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation in Angola {https://energychamber.org/angola-reform-book-set-for-exclusive-luanda-launch/} — le dernier ouvrage à succès de NJ Ayuk, président exécutif de l’African Energy Chamber —

Livro best-seller sobre as reformas em Angola terá lançamento exclusivo em Luanda a 2 de setembro
Petróleo Bruto: Poder, Reviravolta e Transformação em Angola – o mais recente best-seller do Presidente Executivo da Câmara Africana de Energia, NJ Ayuk – será

Bestselling Angola Reform Book Set for Exclusive Luanda Launch on September 2
Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation in Angola – the latest bestselling book by African Energy Chamber Executive Chairman NJ Ayuk – will take center

L’AEC et l’ENH concluent une alliance stratégique pour ouvrir la voie à la prochaine phase de croissance énergétique du Mozambique
La Chambre africaine de l’énergie (AEC) et l’ENH ont renforcé leurs liens afin d’accélérer les investissements, de développer le contenu local et de favoriser la participation du secteur privé, dans le cadre de l’expansion de l’industrie gazière mozambicaine, estimée à 50 milliards de dollars.