Notícias

Namibia’s oil and gas industry is set to transform the nation’s economy by empowering youth, advancing skills training and balancing energy growth with sustainable development.

Speaking during the second edition of the Youth in Oil and Gas Summit in Namibia, Justina Erastus underscored the need to think of youth not as participants, but as visionary leaders of tomorrow.

La Chambre africaine de l’énergie salue le récent protocole d’accord conclu entre Sonatrach et Sinopec, qu’elle considère comme une avancée positive vers le renforcement du secteur de l’exploration et de la production pétrolière en Algerie grâce à une collaboration stratégique et à de nouveaux investissements.

The African Energy Chamber welcomes the recent memorandum between Sonatrach and Sinopec as a positive step toward reinforcing Algeria’s upstream sector through strategic collaboration and renewed investment.

Un profil stratégique alliant commerce, ingénierie et politique, par Franck Pliya

La Chambre africaine de l’énergie considère la vente d’actifs à Gabon Oil Company comme une étape positive vers une participation plus importante de l’Afrique et des partenariats plus solides dans l’industrie pétrolière et gazière du continent.

The African Energy Chamber views the sale of assets to Gabon Oil Company as a positive step toward deeper African participation and stronger partnerships in the continent’s oil and gas industry.

A strategic profile bridging business, engineering and policy, by Franck Pliya

A inclusão e a capacitação dos jovens constituem uma parte estratégica da reestruturação regulamentar na Namíbia, uma vez que o governo procura obter benefícios tangíveis para os namibianos locais.

The African Energy Chamber fully supports Petrofund’s flagship scholarship and skills initiatives as a bold step toward empowering Namibian youth in the country’s growing oil and gas sector.