La fureur déplacée autour du son : Il est temps de rétablir la vérité sur les études sismiques en Afrique du Sud et de mettre fin à la crise énergétique
Les défenseurs du climat ne se contentent pas de dénoncer les études sismiques 3D utilisées pour délimiter les réserves de pétrole et de gaz au large de l’Afrique. Ils ont entamé une action en justice qui pourrait contraindre Shell Plc à interrompre définitivement ses recherches d’hydrocarbures le long de la côte sauvage de l’Afrique du Sud, la province la plus pauvre du pays.
Die unangebrachte Wut auf den Schall: Zeit, die seismischen Untersuchungen in Südafrika richtig zu stellen und die Energiekrise zu beenden
Klimaaktivisten machen mehr als nur Lärm um seismische 3D-Untersuchungen, mit denen Öl- und Gasvorkommen vor der afrikanischen Küste abgegrenzt werden sollen. Sie haben rechtliche Schritte eingeleitet, die Shell Plc dazu zwingen könnten, die Suche nach Kohlenwasserstoffen entlang der Wild Coast Südafrikas, der ärmsten Provinz des Landes, endgültig einzustellen.
The Misplaced Fury Around Sound: Time to Put the Record Straight on Seismic Surveys in South Africa and End the Energy Crisis
Climate activists are taking significant action against the utilization of 3D seismic studies to identify offshore oil and gas reserves in Africa. Their efforts involve initiating legal proceedings that could potentially compel Shell Plc to cease its exploration for hydrocarbons along South Africa’s Wild Coast, an impoverished province within the country.
