News
Renaissance Makes Offshore Oil Discovery at OML 74, Strengthening Nigeria’s Production Growth Strategy
The JK-004 discovery highlights the increasing role being played by Nigerian companies in unlocking the country’s offshore market traditionally dominated by international players.
O tribunal do Reino Unido não pode decidir o futuro energético do Uganda; que o Uganda e os africanos tomem as suas próprias decisões em matéria de energia
Quatro agricultores ugandeses interpuseram uma ação judicial no Supremo Tribunal do Reino Unido contra o Oleoduto de Petróleo Bruto da África Oriental (EACOP), procurando aplicar
La justice britannique ne peut pas décider de l’avenir énergétique de l’Ouganda ; laissons l’Ouganda et les Africains faire leurs propres choix en matière d’énergie
Quatre agriculteurs ougandais ont intenté une action en justice devant la Haute Cour du Royaume-Uni contre l’East African Crude Oil Pipeline (EACOP), cherchant à faire
A UTM Offshore, a Seplat Energy e a NNPC assinam um acordo de fornecimento de gás para o primeiro projeto FLNG de liderança nigeriana
O acordo aproxima o primeiro projeto FLNG de liderança nigeriana da comercialização.
UTM Offshore, Seplat Energy et la NNPC signent un accord d’approvisionnement en gaz pour le premier projet FLNG mené par des acteurs locaux au Nigeria
Cet accord rapproche le premier projet FLNG mené par des acteurs locaux au Nigeria de sa commercialisation
UTM Offshore, Seplat Energy and NNPC Sign Gas Supply Agreement for Nigeria’s First Indigenous FLNG Project
The agreement brings Nigeria’s first indigenous-led FLNG project closer to commercialization.
The UK Court Cannot Decide Uganda’s Energy Future; Let Uganda and Africans Make Their Energy Choices
The African Energy Chamber condemns a UK lawsuit targeting EACOP, arguing foreign-funded litigation threatens African sovereignty, energy security, investment and Uganda’s right to develop.
Por que razão Moçambique deve inspirar-se no modelo de reforma do setor do gás de Angola
À medida que o setor do GNL de Moçambique entra numa nova fase de desenvolvimento, as reformas do setor do petróleo e do gás de Angola destacam como a estabilidade política pode ajudar a transformar recursos de gás de classe mundial em investimento sustentado e crescimento económico a longo prazo.
Pourquoi le Mozambique devrait s’inspirer du modèle de réforme du secteur gazier angolais
Alors que le secteur du GNL mozambicain entre dans une nouvelle phase de développement, les réformes menées par l’Angola dans son secteur pétrolier et gazier montrent à quel point la stabilité politique peut contribuer à transformer des ressources gazières de classe mondiale en investissements durables et en croissance économique à long terme.
Why Mozambique Should Look Towards Angola’s Gas Reform Model
As Mozambique’s LNG sector enters a new phase of development, Angola’s oil and gas sector reforms highlight how policy certainty can help translate world-class gas resources into sustained investment and long-term economic growth.
A reforma do setor a montante de Angola oferece um modelo para o mercado emergente de hidrocarbonetos da África do Sul
As recentes medidas regulatórias da África do Sul seguem o modelo de reforma de Angola, num momento em que o interesse global na exploração exige um acompanhamento consistente.
La réforme du secteur amont en Angola sert de modèle au marché émergent des hydrocarbures en Afrique du Sud
Les récentes mesures réglementaires prises par l’Afrique du Sud s’inspirent du modèle de réforme angolais, à un moment où l’intérêt mondial pour l’exploration exige une mise en œuvre concrète.