News

Philip Birch junta-se à Oregen Energy para reduzir os riscos dos ativos na Namíbia
A Oregen Energy nomeou o geocientista Philip Birch para o seu conselho consultivo estratégico, à medida que a empresa intensifica a sua presença na Bacia do Orange, na Namíbia.

Philip Birch rejoint Oregen Energy pour réduire les risques liés aux actifs namibiens
Oregen Energy a nommé le géoscientifique Philip Birch au sein de son comité consultatif stratégique, alors que la société renforce sa présence dans le bassin de l’Orange, en Namibie.

Philip Birch Joins Oregen Energy to De-Risk Namibian Assets
Oregen Energy has appointed geoscientist Philip Birch to its strategic advisory board as the company deepens its exposure to Namibia’s Orange Basin.

TotalEnergies prolonge la licence du bloc 32 alors que les réformes politiques ouvrent la voie au prochain cycle de production en Angola
Le dernier accord conclu entre l’Angola et TotalEnergies concernant le bloc 32 témoigne d’une confiance croissante dans le cadre réglementaire à long terme du secteur amont du pays, des réformes telles que le décret sur la production supplémentaire permettant aux actifs matures de libérer un nouveau potentiel de production.

TotalEnergies Extends Block 32 License as Policy Reforms Drive Angola’s Next Production Cycle
Angola’s latest agreement with TotalEnergies on Block 32 signals growing confidence in the country’s long-term upstream framework, with reforms such as the Incremental Production Decree helping mature assets unlock new production potential.

Nigéria lança plano de reestruturação do setor energético no valor de 4 biliões de nairas para impulsionar o investimento e o crescimento
A Nigéria está a reformular o setor energético através da resolução da dívida, da expansão da rede de contadores, da reforma dos subsídios e da disciplina tarifária, com o objetivo de atrair investimento, melhorar a fiabilidade, reduzir custos e preparar o mercado da eletricidade para um crescimento económico sustentado.

Le Nigeria lance un plan de restructuration du secteur de l’électricité de 4 000 milliards de nairas pour stimuler l’investissement et la croissance
Le Nigeria procède à une refonte du secteur de l’électricité par le biais du règlement de la dette, de l’extension du réseau de comptage, de la réforme des subventions et de la discipline tarifaire, afin de stimuler l’investissement, d’améliorer la fiabilité, de réduire les coûts et de positionner le marché de l’électricité pour une croissance économique durable.

Nigeria Launches ₦4 Trillion Power Sector Reset to Unlock Investment and Growth
Nigeria is overhauling power sector through debt resolution, metering expansion, subsidy reform and tariff discipline, unlocking investment, improving reliability, reducing costs and positioning the electricity market for sustained economic growth.

O regresso do petróleo venezuelano: o que África pode aprender com a recuperação da produção em 2026 Curva
A disciplina operacional impulsionou a recuperação da Venezuela para 1,1 milhões de barris por dia, oferecendo um modelo pragmático para os produtores africanos que procuram estabilizar a produção.

Le retour en force du pétrole vénézuélien : ce que l’Afrique peut tirer de la reprise de la production en 2026 Courbe
La discipline opérationnelle a permis au Venezuela de rebondir pour atteindre 1,1 million de barils par jour, offrant ainsi un modèle pragmatique aux producteurs africains qui cherchent à stabiliser leur production.

Venezuela’s Oil Comeback: What Africa Can Learn from its 2026 Production Recovery Curve
Operational discipline has driven Venezuela’s rebound to 1.1 million barrels per day, offering a pragmatic blueprint for African producers seeking to stabilize output.

Moçambique nomeia Rudêncio Morais para a direção da ENH, num momento em que o país impulsiona projetos de GNL
A nomeação marca um momento crucial para as ambições do país no setor do GNL, sinalizando continuidade, confiança institucional e um novo impulso para concretizar projetos de gás há muito adiados.