News
Le best-seller sur les réformes en Angola sera lancé en exclusivité à Luanda le 2er septembre
Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation in Angola {https://energychamber.org/angola-reform-book-set-for-exclusive-luanda-launch/} — le dernier ouvrage à succès de NJ Ayuk, président exécutif de l’African Energy Chamber —
Livro best-seller sobre as reformas em Angola terá lançamento exclusivo em Luanda a 2 de setembro
Petróleo Bruto: Poder, Reviravolta e Transformação em Angola – o mais recente best-seller do Presidente Executivo da Câmara Africana de Energia, NJ Ayuk – será
Bestselling Angola Reform Book Set for Exclusive Luanda Launch on September 2
Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation in Angola – the latest bestselling book by African Energy Chamber Executive Chairman NJ Ayuk – will take center
L’AEC et l’ENH concluent une alliance stratégique pour ouvrir la voie à la prochaine phase de croissance énergétique du Mozambique
La Chambre africaine de l’énergie (AEC) et l’ENH ont renforcé leurs liens afin d’accélérer les investissements, de développer le contenu local et de favoriser la participation du secteur privé, dans le cadre de l’expansion de l’industrie gazière mozambicaine, estimée à 50 milliards de dollars.
AEC e ENH estabelecem aliança estratégica para impulsionar a próxima fase de crescimento energético de Moçambique
A Câmara Africana de Energia e a ENH reforçaram os laços para acelerar o investimento, o conteúdo local e a participação do setor privado, à medida que a indústria do gás de Moçambique, avaliada em 50 mil milhões de dólares, se expande.
AEC, ENH Forge Strategic Alliance to Unlock Mozambique’s Next Energy Growth Phase
The African Energy Chamber and ENH have strengthened ties to accelerate investment, local content and private sector participation as Mozambique’s $50 billion gas industry expands.
Presidente de Moçambique exorta o setor privado a transformar o gasoduto de GNL de 50 mil milhões de dólares num motor de crescimento económico significativo
O Presidente Daniel Chapo afirma que os mais de 50 mil milhões de dólares em investimentos no setor energético da Bacia do Rovuma podem posicionar Moçambique como um centro energético regional, ao mesmo tempo que apela ao setor privado para que transforme estes grandes projetos em crescimento industrial, emprego e empresas locais mais fortes.
Le président du Mozambique exhorte le secteur privé à transformer un gazoduc de GNL de 50 milliards de dollars en une croissance économique significative
Le président Daniel Chapo affirme que les investissements énergétiques de plus de 50 milliards de dollars dans le bassin de Rovuma peuvent positionner le Mozambique comme une plaque tournante énergétique régionale, tout en appelant le secteur privé à transformer ces grands projets en croissance industrielle, en emplois et en entreprises locales plus solides.
Mozambique President Urges Private Sector to Turn $50B LNG Pipeline into Impactful Economic Growth
President Daniel Chapo says more than $50 billion in Rovuma Basin energy investment can position Mozambique as a regional energy hub, while calling on the private sector to turn major projects into industrial growth, jobs and stronger local businesses.
A AEC junta-se às sessões de apresentação de investimento global da Venezuela Energy Week em Londres e Houston
A Câmara Africana de Energia participará nas sessões de apresentação da Venezuela Energy Week em Londres e Houston, reforçando o diálogo sobre investimento, cooperação técnica e parcerias energéticas entre a Venezuela e as partes interessadas a nível global.
L’AEC se joint aux tournées mondiales de promotion des investissements de la « Venezuela Energy Week » à Londres et à Houston
La Chambre africaine de l’énergie participera aux événements organisés par la « Venezuela Energy Week » à Londres et à Houston, renforçant ainsi le dialogue sur l’investissement, la coopération technique et les partenariats énergétiques entre le Venezuela et les acteurs mondiaux.
La AEC se une a las giras de inversión global de la Venezuela Energy Week en Londres y Houston
La Cámara Africana de la Energía participará en las jornadas de la Venezuela Energy Week que se celebrarán en Londres y Houston, con el fin de reforzar el diálogo sobre inversión, cooperación técnica y alianzas energéticas entre Venezuela y las partes interesadas a nivel mundial.