Actualités

A ascensão da Namíbia como uma das fronteiras de petróleo e gás mais observadas do mundo não aconteceu por acaso. Muito antes da onda das

The rise of Namibia as one of the world’s most closely watched oil and gas frontiers did not happen by accident. Long before the wave

A gigante energética TotalEnergies anunciou uma nova descoberta de hidrocarbonetos na licença Moho, ao largo da República do Congo, marcando um marco estratégico para um

Le géant de l’énergie TotalEnergies a annoncé une nouvelle découverte d’hydrocarbures sur la licence Moho au large de la République du Congo, marquant une étape

Energy major TotalEnergies has announced a new hydrocarbon discovery on the Moho license offshore the Republic of Congo, marking a strategic milestone for a country

Os líderes do setor alertam que o reforço da capacidade de refinação de África é fundamental para combater a pobreza energética, impulsionar o crescimento industrial e garantir a independência energética a longo prazo.

Les leaders du secteur soulignent que le renforcement des capacités de raffinage de l’Afrique est essentiel pour lutter contre la précarité énergétique, stimuler la croissance industrielle et garantir l’indépendance énergétique à long terme.

Industry leaders warn that strengthening Africa’s refining capacity is critical to tackling energy poverty, unlocking industrial growth and securing long-term energy independence.

A entrada da gigante petrolífera em três blocos offshore sinaliza uma confiança crescente no potencial das águas profundas da Namíbia e nas oportunidades em expansão no setor de exploração e produção em África.

L’entrée de ce géant pétrolier dans trois blocs offshore témoigne d’une confiance croissante dans le potentiel des eaux profondes namibiennes et dans les opportunités en pleine expansion du secteur amont en Afrique.