O mercado offshore de Angola está a entrar numa nova fase de investimento a montante, sustentada pela reforma regulatória, pela geologia em águas profundas e por uma base de produção estabilizada acima de 1 milhão de bpd.
Le secteur pétrolier offshore angolais retrouve son élan après une période d’ajustement structurel marquée par une baisse de la production en eaux profondes et des
Angola’s offshore market is entering a renewed phase of upstream investment, underpinned by regulatory reform, deepwater geology and a stabilizing production base above 1 million bpd.
A Câmara Africana de Energia manifesta a sua solidariedade para com o povo da Venezuela na sequência do devastador terramoto e apela à comunidade energética global para que apoie os esforços de socorro e recuperação.
La Chambre africaine de l’énergie exprime sa solidarité avec le peuple vénézuélien à la suite du séisme dévastateur et appelle la communauté énergétique mondiale à soutenir les efforts de secours et de reconstruction.
La Cámara Africana de la Energía expresa su solidaridad con el pueblo de Venezuela tras el devastador terremoto y hace un llamamiento a la comunidad energética mundial para que apoye las labores de socorro y recuperación.
The African Energy Chamber expresses its solidarity with the people of Venezuela following the devastating earthquake and calls on the global energy community to support relief and recovery efforts.
No fórum «Powering Possibility», organizado pela AYEN e pelo DEE, a Câmara Africana de Energia juntou-se ao ministro sul-africano, Dr. Kgosientsho Ramokgopa, num apelo ao empreendedorismo juvenil escalável e financeiramente viável, com vista a garantir o mix energético do continente.
Lors du forum « Powering Possibility » organisé par l’AYEN et le DEE, la Chambre africaine de l’énergie s’est jointe au ministre sud-africain, le Dr Kgosientsho Ramokgopa, pour appeler à un entrepreneuriat jeunesse évolutif et bancable afin de garantir le mix énergétique du continent.
At the AYEN and DEE ‘Powering Possibility’ forum, the African Energy Chamber joined South African Minister Dr. Kgosientsho Ramokgopa in calling for scalable, bankable youth entrepreneurship to secure the continent’s energy mix.
La Chambre africaine de l'énergie (AEC) est fière d'annoncer la publication de l'AEC Q1 2022 Outlook, "The State of African Energy" (L'état de l'énergie en Afrique) - un rapport complet analysant les tendances qui façonneront le marché mondial et africain du pétrole et du gaz en 2022.
