L’acquisition par Ludoil Energy du plus grand complexe de raffinage d’Italie souligne un regain d’investissement dans les capacités en aval, renforçant ainsi les liens commerciaux essentiels entre l’Europe et les producteurs africains.
A aquisição do maior complexo de refinação de Itália pela Ludoil Energy sublinha o investimento renovado na capacidade do setor a jusante, reforçando as ligações comerciais essenciais entre a Europa e os produtores africanos.
Ludoil Energy’s acquisition of Italy’s largest refining complex underscores renewed investment in downstream capacity, strengthening critical trade linkages between Europe and African producers.
A Oregen Energy nomeou o geocientista Philip Birch para o seu conselho consultivo estratégico, à medida que a empresa intensifica a sua presença na Bacia do Orange, na Namíbia.
Oregen Energy a nommé le géoscientifique Philip Birch au sein de son comité consultatif stratégique, alors que la société renforce sa présence dans le bassin de l’Orange, en Namibie.
Oregen Energy has appointed geoscientist Philip Birch to its strategic advisory board as the company deepens its exposure to Namibia’s Orange Basin.
Le dernier accord conclu entre l’Angola et TotalEnergies concernant le bloc 32 témoigne d’une confiance croissante dans le cadre réglementaire à long terme du secteur amont du pays, des réformes telles que le décret sur la production supplémentaire permettant aux actifs matures de libérer un nouveau potentiel de production.
Angola’s latest agreement with TotalEnergies on Block 32 signals growing confidence in the country’s long-term upstream framework, with reforms such as the Incremental Production Decree helping mature assets unlock new production potential.
A Nigéria está a reformular o setor energético através da resolução da dívida, da expansão da rede de contadores, da reforma dos subsídios e da disciplina tarifária, com o objetivo de atrair investimento, melhorar a fiabilidade, reduzir custos e preparar o mercado da eletricidade para um crescimento económico sustentado.
Le Nigeria procède à une refonte du secteur de l’électricité par le biais du règlement de la dette, de l’extension du réseau de comptage, de la réforme des subventions et de la discipline tarifaire, afin de stimuler l’investissement, d’améliorer la fiabilité, de réduire les coûts et de positionner le marché de l’électricité pour une croissance économique durable.
La Chambre africaine de l'énergie (AEC) est fière d'annoncer la publication de l'AEC Q1 2022 Outlook, "The State of African Energy" (L'état de l'énergie en Afrique) - un rapport complet analysant les tendances qui façonneront le marché mondial et africain du pétrole et du gaz en 2022.
