News

A indústria petrolífera é um dos pilares da economia de Angola, representando mais de um terço do PIB do país e mais de 90% das suas exportações.

L’industrie pétrolière est l’un des piliers de l’économie angolaise, représentant plus d’un tiers du PIB du pays et plus de 90 % de ses exportations.

The petroleum industry is one of the mainstays of Angola’s economy, accounting for more than a third of the country’s GDP and more than 90% of its exports.

From exploration to production and export, the Angolan oil and natural gas industry is bustling with new initiatives.

De l’exploration à la production et à l’exportation, l’industrie angolaise du pétrole et du gaz naturel est en pleine effervescence.

Desde a exploração até a produção e exportação, a indústria angolana de petróleo e gás natural está repleta de novas iniciativas. No ano passado, as empresas petrolíferas internacionais e o governo angolano se uniram para conceder contratos de serviço a vários operadores regionais, totalizando bilhões de dólares em investimentos combinados.

Il existe un concept de gestion intelligent qui consiste à “prendre les gens sur le fait lorsqu’ils font quelque chose de bien”.

L’idée est qu’en renforçant les comportements positifs, les dirigeants peuvent motiver les membres de leur équipe à répondre à des attentes élevées et à donner régulièrement le meilleur d’eux-mêmes.

Existe um conceito de gestão inteligente que diz: “agarre as pessoas no altura de fazer algo certo”

There’s a smart management concept that says, “catch people in the act of doing something right.”

The idea is that by reinforcing positive behavior, leaders can motivate their team members to live up to high expectations and to routinely do their best.

Speaking during a webinar on Guyana-Namibia upstream trends, Namibia’s Petroleum Commissioner at the Ministry of Mines and Energy Maggy Shino provided an update on the country’s exploration activities, stating that the country is open for investment as new exploration campaigns kick off.