Notícias
L’accord entre Sonatrach et Sinopec témoigne d’une confiance renouvelée dans le potentiel de l’Algerie en matière d’exploration et de production pétrolière
La Chambre africaine de l’énergie salue le récent protocole d’accord conclu entre Sonatrach et Sinopec, qu’elle considère comme une avancée positive vers le renforcement du secteur de l’exploration et de la production pétrolière en Algerie grâce à une collaboration stratégique et à de nouveaux investissements.
Sonatrach–Sinopec Accord Signals Renewed Confidence in Algeria’s Upstream Potential
The African Energy Chamber welcomes the recent memorandum between Sonatrach and Sinopec as a positive step toward reinforcing Algeria’s upstream sector through strategic collaboration and renewed investment.
Technip Energies en Afrique, un partenaire de confiance pour la souveraineté énergétique et le développement local
Un profil stratégique alliant commerce, ingénierie et politique, par Franck Pliya
Le départ de Tullow du Gabon souligne le rôle croissant des entreprises africaines dans le secteur amont
La Chambre africaine de l’énergie considère la vente d’actifs à Gabon Oil Company comme une étape positive vers une participation plus importante de l’Afrique et des partenariats plus solides dans l’industrie pétrolière et gazière du continent.
Tullow’s Gabon Exit Highlights Rising Role of African Firms in Upstream Sector
The African Energy Chamber views the sale of assets to Gabon Oil Company as a positive step toward deeper African participation and stronger partnerships in the continent’s oil and gas industry.
Technip Energies in Africa, a trusted partner for energy sovereignty and local development
A strategic profile bridging business, engineering and policy, by Franck Pliya
A unidade petrolífera a montante da Namíbia anuncia uma revisão regulamentar e está a pensar numa reestruturação competitiva
A inclusão e a capacitação dos jovens constituem uma parte estratégica da reestruturação regulamentar na Namíbia, uma vez que o governo procura obter benefícios tangíveis para os namibianos locais.
Petrofund Launches Flagship Scholarship to Empower Namibian Youth in Oil and Gas
The African Energy Chamber fully supports Petrofund’s flagship scholarship and skills initiatives as a bold step toward empowering Namibian youth in the country’s growing oil and gas sector.
L’« amitié » entre l’industrie pétrolière, l’AEC et l’Afrique reste solide pour le développement énergétique du continent malgré les attaques de groupes financés par des fonds étrangers
Alors que les groupes écologistes continuent de s’en prendre à l’industrie, la Chambre africaine de l’énergie reste déterminée à mettre fin à la pauvreté énergétique.
The ‘Oil Industry, AEC and Africa Bromance’ Remains Committed to Africa’s Energy Development Despite Attacks from Foreign Funded Groups
While environmental groups continue to attack the industry, the African Energy Chamber remains resilient in its commitment to making energy poverty history.
Ministro Diamantino Azevedo Recebe Medalha pela Paz e Liderança no Sector Energético Enquanto Angola Traça um Futuro Energético Ambicioso
A Câmara Africana de Energia apoia a distinção nacional atribuída ao Ministro Azevedo, reconhecendo a sua liderança na transformação do sector petrolífero angolano através de reformas estruturais e projectos estratégicos.
OPEC’s Pursuit of Clean Cooking for All: The Role of LPG
By HE Haitham Al Ghais, OPEC Secretary General
