AEC y el sector petrolero venezolano forjan una alianza estructurada de hidrocarburos
La Cámara Africana de Energía y los principales funcionarios petroleros de Venezuela acordaron un plan de acción de 12 meses para acelerar la rehabilitación upstream, el desarrollo de gas, los flujos comerciales y la inversión transcontinental.
AEC, Venezuelan Petroleum Leadership Forge Structured Hydrocarbon Partnership
The African Energy Chamber and Venezuela’s top petroleum officials have agreed on a 12-month action plan to accelerate upstream rehabilitation, gas development, trade flows and cross-continental investment.
L’Afrique et le Venezuela font progresser leur coopération pratique en matière de commerce et d’investissement
La délégation de la Chambre africaine de l’énergie à Caracas a fait progresser la coopération avec les autorités vénézuéliennes en vue d’étendre les échanges commerciaux au-delà du secteur de l’énergie, de lever les obstacles réglementaires et de promouvoir les investissements réciproques dans les pays du Sud.
África y Venezuela impulsan cooperación práctica en comercio e inversión
La delegación de la Cámara Africana de Energía en Caracas avanzó en la cooperación con las autoridades venezolanas para ampliar el comercio más allá de la energía, abordar los cuellos de botella regulatorios y promover la inversión recíproca en todo el Sur Global.
Africa, Venezuela Advance Practical Trade and Investment Cooperation
The African Energy Chamber’s delegation to Caracas advanced cooperation with Venezuelan authorities on expanding trade beyond energy, addressing regulatory bottlenecks and promoting reciprocal investment across the Global South.
La Chambre africaine de l’énergie salue Panoro qui renforce son engagement en Guinée équatoriale avec un accord de 219,5 millions de dollars sur le bloc G
La Chambre africaine de l’énergie soutient l’acquisition par Panoro Energy de la participation de 40,375 % de Kosmos Energy dans le bloc G en Guinée équatoriale, ce qui augmente sa participation et renforce la production à long terme.
African Energy Chamber Applauds Panoro as it Deepens Equatorial Guinea Bet with $219.5M Block G Deal
The African Energy Chamber supports Panoro Energy’s acquisition of Kosmos Energy’s 40.375% stake in Equatorial Guinea’s Block G, increasing its ownership and strengthening long-term production.
