Notícias
La Chambre africaine de l’énergie présente ses condoléances au peuple vénézuélien
La Chambre africaine de l’énergie exprime sa solidarité avec le peuple vénézuélien à la suite du séisme dévastateur et appelle la communauté énergétique mondiale à soutenir les efforts de secours et de reconstruction.
La Cámara Africana de la Energía expresa sus condolencias al pueblo de Venezuela
La Cámara Africana de la Energía expresa su solidaridad con el pueblo de Venezuela tras el devastador terremoto y hace un llamamiento a la comunidad energética mundial para que apoye las labores de socorro y recuperación.
African Energy Chamber Extends Condolences to the People of Venezuela
The African Energy Chamber expresses its solidarity with the people of Venezuela following the devastating earthquake and calls on the global energy community to support relief and recovery efforts.
A AEC apoia a inovação liderada por jovens e as vias de financiamento no evento «Powering Possibility»
No fórum «Powering Possibility», organizado pela AYEN e pelo DEE, a Câmara Africana de Energia juntou-se ao ministro sul-africano, Dr. Kgosientsho Ramokgopa, num apelo ao empreendedorismo juvenil escalável e financeiramente viável, com vista a garantir o mix energético do continente.
L’AEC soutient l’innovation menée par les jeunes et les voies de financement lors de l’événement « Powering Possibility »
Lors du forum « Powering Possibility » organisé par l’AYEN et le DEE, la Chambre africaine de l’énergie s’est jointe au ministre sud-africain, le Dr Kgosientsho Ramokgopa, pour appeler à un entrepreneuriat jeunesse évolutif et bancable afin de garantir le mix énergétique du continent.
AEC Backs Youth-Led Innovation and Funding Pathways at Powering Possibility Event
At the AYEN and DEE ‘Powering Possibility’ forum, the African Energy Chamber joined South African Minister Dr. Kgosientsho Ramokgopa in calling for scalable, bankable youth entrepreneurship to secure the continent’s energy mix.
Descoberta da Murphy Oil reforça a confiança na bacia offshore da Costa do Marfim
A Câmara Africana de Energia congratula-se com a descoberta da Murphy Oil no poço Bubale-1X, que se espera que apoie a ambição da Costa do Marfim de aumentar a produção de petróleo para 500 000 barris por dia até 2035.
Les découvertes de Murphy Oil renforcent la confiance dans le bassin offshore de la Côte d’Ivoire
La Chambre africaine de l’énergie salue la découverte de Murphy Oil sur le puits Bubale-1X, qui devrait soutenir l’ambition de la Côte d’Ivoire de porter sa production pétrolière à 500 000 barils par jour d’ici 2035
Murphy Oil Finds Boost Confidence in Ivory Coast’s Offshore Basin
The African Energy Chamber welcomes Murphy Oil’s Bubale-1X discovery, which is expected to support Ivory Coast’s ambition to increase oil output to 500,000 barrels per day by 2035.
L’histoire des réformes en Angola adaptée au grand écran
Le livre de NJ Ayuk, « Crude Oil : Power, Turnaround and Transformation », fait l’objet d’une adaptation en long métrage documentaire retraçant le boom pétrolier de l’Angola, son déclin et la reprise du secteur énergétique grâce aux réformes.
A história das reformas em Angola vai ser levada ao grande ecrã
O livro de NJ Ayuk, «Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation», está a ser adaptado para um documentário de longa-metragem, que narra o boom petrolífero de Angola, a recessão e a recuperação do setor energético impulsionada pelas reformas.
Angola’s Story of Reform Gets Reproduced for the Big Screen
NJ Ayuk’s book ‘Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation’ is being turned into a feature documentary, chronicling Angola’s oil boom, downturn and reform-driven energy sector recovery.