La conférence de Santa Marta sur les combustibles fossiles menace la sécurité énergétique et le développement de l’Afrique
La prochaine conférence de Santa Marta marque une nouvelle tentative des militants occidentaux de dicter l’avenir énergétique de l’Afrique, en faisant fi de la précarité énergétique, des réalités budgétaires et des priorités souveraines en matière de développement.
Santa Marta Fossil Fuel Conference is a Threat to African Energy Security and Development
The upcoming Santa Marta Conference represents another drive by Western-led activists to dictate Africa’s energy future – ignoring energy poverty, fiscal realities and sovereign development priorities.
La recuperación del Orinoco en Venezuela está redefiniendo la economía del petróleo pesado: ¿podrán seguir su ejemplo las cuencas africanas?
El cinturón del Orinoco en Venezuela avanza hacia un resurgimiento, respaldado por la reincorporación de las empresas petroleras internacionales y nuevos acuerdos de exportación.
La relance de l’Orénoque au Venezuela redéfinit l’économie du pétrole lourd : les bassins africains peuvent-ils suivre le mouvement ?
La ceinture de l’Orénoque au Venezuela est en passe de connaître un regain d’activité, soutenu par le retour des compagnies pétrolières internationales et de nouveaux accords d’exportation.
A recuperação do Orinoco na Venezuela está a redefinir a economia do petróleo pesado — poderão as bacias africanas seguir o exemplo?
O Cinturão do Orinoco, na Venezuela, caminha para um renascimento, apoiado pelo regresso das empresas petrolíferas internacionais (IOCs) e por novos acordos de exportação.
Venezuela’s Orinoco Recovery is Redefining Heavy Oil Economics – Can African Basins Follow Suit?
Venezuela’s Orinoco Belt is moving toward a resurgence, backed by re-engagement by IOCs and new export agreements.