African Energy Chamber https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Angola’s Oil Comeback: How IOC Investment Is Returning After a Lost Decade Energy Chamber: Empowering Africa’s Energy Sector for Growth Como o sistema petrolífero em águas profundas de Angola se tornou um modelo para o crescimento energético impulsionado pelo investimento Technip Energies remporte le contrat Coral Norte alors que l’expansion du GNL au Mozambique s’accélère Comment le secteur pétrolier en eaux profondes de l’Angola est devenu un modèle de croissance énergétique tirée par l’investissement A SPE África e a AEC assinam um acordo estratégico para promover a excelência técnica em todo o setor energético africano SPE Africa et l’AEC signent un accord stratégique visant à promouvoir l’excellence technique dans le secteur énergétique africain SPE Africa and AEC Sign Strategic Agreement to Advance Technical Excellence Across Africa’s Energy Sector La Côte d’Ivoire et l’AEC font avancer les discussions sur le développement de l’amont, les campagnes de forage et les progrès de la Banque africaine de l’énergie Les découvertes de Murphy Oil renforcent la confiance dans le bassin offshore de la Côte d’Ivoire Murphy Oil Finds Boost Confidence in Ivory Coast’s Offshore Basin AEC Backs Youth-Led Innovation and Funding Pathways at Powering Possibility Event Descoberta da Murphy Oil reforça a confiança na bacia offshore da Costa do Marfim A AEC apoia a inovação liderada por jovens e as vias de financiamento no evento «Powering Possibility» L’AEC soutient l’innovation menée par les jeunes et les voies de financement lors de l’événement « Powering Possibility » How Angola’s Deepwater Oil System Became a Blueprint for Investment-Led Energy Growth A Câmara Africana de Energia apresenta as suas condolências ao povo da Venezuela A Costa do Marfim e a AEC avançam nas discussões sobre a expansão do setor a montante, campanhas de perfuração e os progressos do Banco Africano de Energia L’histoire des réformes en Angola adaptée au grand écran Angola’s Story of Reform Gets Reproduced for the Big Screen Ivory Coast and AEC Advance Discussions on Upstream Expansion, Drilling Campaigns and Africa Energy Bank Progress A história das reformas em Angola vai ser levada ao grande ecrã O regresso do petróleo em Angola: como o investimento das IOC está a regressar após uma década perdida Le retour en force du secteur pétrolier angolais : comment les investissements des compagnies pétrolières internationales reprennent après une décennie perdue A Technip Energies assegura o contrato do Coral Norte à medida que a expansão do GNL de Moçambique se acelera La Chambre africaine de l’énergie présente ses condoléances au peuple vénézuélien Technip Energies Secures Coral Norte Contract as Mozambique LNG Expansion Accelerates Como Angola transformou o conteúdo local num pilar estratégico do seu setor de petróleo e gás Comment l’Angola a fait du contenu local un pilier stratégique de son secteur pétrolier et gazier How Angola Made Local Content a Strategic Pillar of its Oil & Gas Sector Petrobras assegura oito blocos na Costa do Marfim em importante projeto de exploração offshore Petrobras s’assure huit blocs en Côte d’Ivoire dans le cadre d’un important projet d’exploration offshore Petrobras Locks in Eight Ivory Coast Blocks in Major Offshore Exploration Play L’Angola renforce son engagement en faveur de la formation des jeunes avec le lancement du dernier programme de formation de Cabship Angola impulsiona a qualificação profissional dos jovens com o lançamento do mais recente programa de formação da Cabship Angola Advances Youth Skills Push as Cabship Launches Latest Training Program A concessão de 15 blocos à Eni na Guiné sinaliza uma confiança crescente na fronteira da Bacia MSGBC L’attribution de 15 blocs en Guinée à Eni témoigne d’une confiance croissante dans le bassin MSGBC Eni’s 15-Block Guinea Award Signals Rising Confidence in the MSGBC Frontier L’ARDA renforce sa coopération avec l’Algérie alors que l’expansion du secteur aval en Afrique prend de l’ampleur A ARDA reforça a cooperação com a Argélia à medida que a expansão do setor a jusante em África ganha impulso ARDA Strengthens Cooperation with Algeria as Africa’s Downstream Expansion Gains Traction Critique littéraire : « Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation in Angola » (Pétrole brut : pouvoir, redressement et transformation en Angola) de NJ Ayuk Crítica literária: «Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation in Angola», de NJ Ayuk La Cámara Africana de la Energía expresa sus condolencias al pueblo de Venezuela Book Review: Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation in Angola by NJ Ayuk African Energy Chamber Extends Condolences to the People of Venezuela A Eni obtém licença para águas profundas na Gâmbia, à medida que a corrida à exploração no MSGBC ganha impulso Eni obtient une licence d’exploitation en eaux profondes en Gambie alors que la course à l’exploration dans le MSGBC s’intensifie Eni Secures Gambian Deepwater License as MSGBC Exploration Race Gains Momentum