Recently updated content

Le président angolais de la Chambre africaine de l’énergie guidera les activités d’expansion Afrique des sociétés de services angolaises lors de la prochaine Journée de réunion sur le pétrole et le gaz à Malabo
July 17, 2019

les sociétés de services angolaises et mozambicaines répondront à l’appel à la coopération de la Guinée équatoriale et participeront à la Journée de réunion sur le pétrole et le gaz (Oil & Gas Meeting Day) à Malabo les 1eret 2 octobre 2019.

El Presidente de la Cámara Africana de la Energía en Angola Liderará la Participación de Compañías de Servicios Angoleñas en el Próximo Oil & Gas Meeting Day en Malabo
July 17, 2019

Las empresas de servicios de Angola y Mozambique están respondiendo a la llamada a la cooperación de Guinea Ecuatorial y participarán en el Oil & Gas Meeting Day in Malabo el 1 y 2 de octubre de 2019. La delegación estará encabezada por el Presidente de la Cámara Africana de la Energía en Angola, Sergio Pugliese.

Guinea Ecuatorial pretende impulsar las oportunidades para las compañías de servicios africanas con el próximo Oil & Gas Meeting Day
July 17, 2019

Con el fin de fortalecer la cooperación entre las empresas africanas, fomentar el desarrollo de un contenido africano sólido y promover oportunidades de joint ventures, Malabo será la sede del Oil & Gas Meeting Day entre el 1 y el 2 de octubre de 2019.

La Guinée équatoriale va renforcer les opportunités pour les entreprises de services africaines avec la prochaine Journée de réunion sur le pétrole et le gaz
July 17, 2019

afin de renforcer la coopération entre les entreprises africaines, d’encourager le développement d’un contenu africain fort et de promouvoir les opportunités de co-entreprises, Malabo organisera la Journée de la réunion sur le pétrole et le gaz (Oil & Gas Meeting Day) les 1eret 2 octobre 2019.

Des responsables du secteur pétrolier se joignent à la Chambre africaine de l’énergie pour une visite a l’île de Gorée au Sénégal, centre notoire du commerce des esclaves
July 15, 2019

Sous la conduite de la Chambre africaine de l’énergie et de son Président exécutif, Nj Ayuk, plusieurs responsables du secteur pétrolier se sont rendus en visite symbolique dans l’île de Gorée au Sénégal, au sud-est de la capitale, Dakar.

La poussée des investissements de la Chambre africaine de l’énergie en Chine rencontre un énorme succès
July 2, 2019

Les plus grands noms de l’industrie énergétique chinoise ont participé aujourd’hui àPékin au road-show EG Ronda Licensing Round, organisé par la Chambre africaine de l’énergie.

El impulso a la inversión dado en China por la African Energy Chamber logra un tremendo éxito
July 2, 2019

Las firmas más importantes de la industria energética china participaron en la gira de presentación de la Ronda de Licencias de Guinea Ecuatorial en Pekín, organizado por la African Energy Chamber (Cámara Africana de la Energía).

Las compañías de energía chinas muestran su interés y presionan para adquirir activos de minería, petróleo y gas en Guinea Ecuatorial antes del fórum del 2 de julio
June 26, 2019

La Ronda de Licencias de Guinea Ecuatorial ha sido acogida con gran interés por parte de empresas públicas y privadas chinas interesadas en invertir en Guinea Ecuatorial y explorar oportunidades en los sectores del petróleo, gas y minerales en las próximas reuniones de la Ronda de Licencias de Guinea Ecuatorial que tendrá lugar en Beijing, organizadas por la African Energy Chamber (Cámara Africana de la Energía).

Les entreprises énergétiques chinoises se pressent pour acquérir des actifs miniers, pétroliers et gaziers en Guinée équatoriale avant le road-show du 2 juillet
June 26, 2019

Le road-show EG Ronda un vif intérêt de la part d’entreprises chinoises publiques et privées désireuses d’investir en Guinée équatoriale et explorer les opportunités dans les secteurs du pétrole, du gaz et des minéraux lors des prochaines réunions du cycle de licences EG Ronda à Pékin organisées par la Chambre africaine de l’énergie.

La industria petrolera africana denuncia el ataque de BBC Panorama sobre Senegal como un gran alboroto por nada.
June 17, 2019

La African Energy Chamber (Cámara Africana de la Energía) rechaza las acusaciones vertidas por el recientemente emitido programa BBC Panorama sobre Senegal y considera que es un caso en el que se da una siniestra prisa para juzgar, bajo una obsesión a cualquier precio y por cualquier medio por manchar a un Presidente motivado por impulsar reformas y a la industria petrolera, ciertamente sin comprender los hechos y cómo funciona la industria petrolera.